Autor

Jörn Petring

200105 -- BEIJING, Jan. 5, 2020 -- Chinese President Xi Jinping and foreign leaders walk to attend the opening ceremony of the Second Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing, capital of China, April 26, 2019.  XINHUA-PICTURES OF THE YEAR 2019 LixXueren PUBLICATIONxNOTxINxCHN

Weniger Staatschefs beim Seidenstraßen-Forum

Am kommenden Dienstag und Mittwoch findet in Peking das dritte Seidenstraßen-Forum statt. Schon im Vorfeld werden in einem Weißbuch die Erfolge der Initiative betont. Die Gästeliste ist allerdings kürzer als in den Jahren zuvor.

Von Jörn Petring

200105 -- BEIJING, Jan. 5, 2020 -- Chinese President Xi Jinping and foreign leaders walk to attend the opening ceremony of the Second Belt and Road Forum for International Cooperation in Beijing, capital of China, April 26, 2019.  XINHUA-PICTURES OF THE YEAR 2019 LixXueren PUBLICATIONxNOTxINxCHN

Fewer heads of state at the Silk Road Forum

The third Silk Road Forum will be held in Beijing next Tuesday and Wednesday. In the run-up to the event, a white paper emphasizes the initiative's achievements. However, the guest list is shorter than in previous years.

Von Jörn Petring

CHONGQING, CHINA - AUGUST 09: An AITO M5 SUV and an AITO M7 SUV are displayed for sale at a Huawei store on August 9, 2023 in Chongqing, China. PUBLICATIONxNOTxINxCHN Copyright: xVCGx 111449039478

Huawei cars selling well

For the technology giant Huawei, the end of its problems is not only emerging in the smartphone business. The new EV model with Huawei technology from the Aito brand is gaining popularity among customers.

Von Jörn Petring

CHONGQING, CHINA - AUGUST 09: An AITO M5 SUV and an AITO M7 SUV are displayed for sale at a Huawei store on August 9, 2023 in Chongqing, China. PUBLICATIONxNOTxINxCHN Copyright: xVCGx 111449039478

Huawei-Autos verkaufen sich bestens

Für den Technologieriesen Huawei zeichnet sich nicht nur im Smartphone-Geschäft ein Ende der Probleme ab. Das neue elektrische Auto-Modell mit Huawei-Technik der Marke Aito kommt bei den Kunden gut an.

Von Jörn Petring

March 10, 2023, London, England, United Kingdom: Protesters gathered outside Downing Street on the 64th anniversary of the start of the 1959 Tibetan uprising, calling for a free and independent Tibet. London United Kingdom - ZUMAv130 20230310_zip_v130_016 Copyright: xVukxValcicx

Outrage over clothing paragraph

A new draft law aims to criminalize wearing clothes that hurt the "feelings of the Chinese nation." The outrage in the social networks is enormous. And even a state newspaper is criticizing it.

Von Jörn Petring

Kleidungs-Paragraf ist Juristen zu unklar

Ein neuer Gesetzentwurf soll das Tragen von Kleidung, die die „Gefühle der chinesischen Nation“ verletzt, unter Strafe stellen. Die Empörung in den sozialen Netzwerken ist groß – es drohen willkürliche Verhaftungen. Selbst eine Staatszeitung übt Kritik. Bis Ende des Monats holt die Regierung noch Meinungen zum neuen Sicherheitsgesetz ein.

Von Jörn Petring

WhatsApp Bild 2023-09-08 um 07.02.29

Beijing celebrates Huawei's new smartphone

Huawei has been suffering from US chip sanctions for years. But now, the company has made an important breakthrough with a chip "Made in China" for the Mate 60 Pro. Are things starting to look up again?

Von Jörn Petring

WhatsApp Bild 2023-09-08 um 07.02.29

Peking feiert neues Huawei-Smartphone 

Seit Jahren leidet Huawei unter den Chip-Sanktionen der Amerikaner. Doch jetzt ist dem Konzern mit einem Prozessor „Made in China“ für das Mate 60 Pro ein wichtiger Durchbruch gelungen. Geht es wieder aufwärts?

Von Jörn Petring

Expats erleichtert über Steuervergünstigungen 

Im Rahmen seiner Charmeoffensive hat Peking die Steuervergünstigungen für Ausländer um vier Jahre verlängert. Das kommt gut an. Auch andere Fortschritte sind seit dem Ende der Pandemie zu beobachten, sagt die deutsche Handelskammer.

Von Jörn Petring

Expats relieved about tax breaks

Beijing has extended tax breaks for foreigners by four years as part of its charm offensive. This is going down well. There has also been other progress since the end of the pandemic, according to the German Chamber of Commerce.

Von Jörn Petring