Schlagwort

Europäischer Rat

Raffaele Fitto – Melonis Mann für die Kommission

Der Politiker von den rechtsnationalen Fratelli d’Italia wird künftig für Gelder zuständig sein, die etwa ein Drittel des EU-Haushalts ausmachen. Raffaele Fitto ist ein ausgesprochen umstrittener Kandidat in der neuen Kommission – doch er bringt Erfahrung in seinem Aufgabenbereich mit, und er gilt als überzeugter Europäer.

Von Almut Siefert

Zigarettenkonsum soll in der EU zurückgedrängt werden.

Anti-Krebs-Plan: Kommission will mehr rauchfreie Zonen

Rauchen und Dampfen soll an Orten, an denen sich Kinder und Jugendliche oft aufhalten, zurückgedrängt werden. Das fordert die EU-Kommission in einer Empfehlung an die Mitgliedstaaten. Ziel ist 2040 die erste „rauchfreie Generation“ zu haben, in der nicht mehr als fünf Prozent rauchen.

Von Markus Grabitz

Zigarettenkonsum soll in der EU zurückgedrängt werden.

Anti-cancer plan: Commission wants more non-smoking zones

Smoking and vaping should be reduced in places where children and young people spend a lot of time. This is what the EU Commission is calling for in a recommendation to the member states. The aim is to have the first "smoke-free generation" by 2040, in which no more than five percent smoke.

Von Markus Grabitz