Autor

Redaktion Table

Yarlung-Tsangpo-Karte

China plans the world's largest dam

China wants to build a new mega dam. It is supposed to generate three times more energy than the famous Three Gorges Dam. India and other neighboring states fear being cut off from important water sources in Tibet.

Von Redaktion Table

Yarlung-Tsangpo-Karte

China plant größten Staudamm der Welt

China will eine neue Mega-Talsperre bauen. Sie soll dreimal mehr Energie erzeugen als der berühmte Drei-Schluchten-Staudamm. Indien und andere Nachbarstaaten fürchten, von den wichtigen Wasserquellen in Tibet abgeschnitten zu werden.

Von Redaktion Table

Children do not think geopolitically

Writing contextlessly in a children's book that COVID-19 comes from China is dangerous. Because children don't think geopolitically. Children of Asian descent will distance themselves from their roots in order not to become victims of bullying. And German-born children will blame Asian-born children for the pandemic. Such dehumanizations continue into adulthood and reinforce the feeling of exclusion among the Asian population in Germany.

Von Redaktion Table

Kinder denken nicht geopolitisch

Kontextlos in einem Kinderbuch zu schreiben, dass das Corona-Virus aus China kommt, ist gefährlich. Denn Kinder denken nicht geopolitisch. Asiatisch-stämmige Kinder werden sich von ihren Wurzeln distanzieren, um nicht Opfer von Mobbing zu werden. Und deutsch-stämmige Kinder werden asiatisch-stämmigen Kindern Schuld an der Pandemie geben. Solche Dehumanisierungen wirken bis ins Erwachsenenalter und verstärken das Gefühl der Ausgrenzung bei der asiatisch-stämmigen Bevölkerung in Deutschland.

Von Redaktion Table

Universal Studios open in Beijing

After the opening of the first Chinese Disney amusement park in Shanghai in 2016, competitor Universal also wants to profit from the booming market. The timing for the 400-hectare park in Beijing could hardly be better. The COVID-19 pandemic has been overcome in China and domestic tourism is picking up again.

Von Redaktion Table

Universal Studios öffnen in Peking

Nach der Eröffnung des ersten chinesischen Disney-Vergnügungsparks in Shanghai 2016 will auch Konkurrent Universal vom boomenden Markt profitieren. Das Timing für den 400 Hektar großen Park in Peking könnte kaum besser sein. Die Corona-Pandemie ist in China überwunden und der heimische Tourismus nimmt wieder Fahrt auf.

Von Redaktion Table