Europe's energy independence is also supposed to be financed by selling CO2 certificates from the reserve. Although this is only a small part of the REPowerEU investment, it is causing the most criticism because it could set a precedent.
Von Lukas Knigge
Die Energieunabhängigkeit Europas soll auch durch den Verkauf von CO2-Zertifikaten aus der Reserve finanziert werden. Zwar handelt es sich nur um einen kleinen Teil der REPowerEU-Investitionssumme, allerdings sorgt sie für die größte Kritik. Denn es könnte ein Präzedenzfall sein.
Von Lukas Knigge
Lange sah es bei den entscheidenden Gesetzesvorschlägen des Green Deal nicht danach aus, als kämen die Verhandler des EU-Parlaments auf einen Nenner. Doch die gestrige Abstimmung im Umweltausschuss zeigt, wie kompromissfähig die Abgeordneten sind, wenn es darauf ankommt. Manche der Kompromisse könnten allerdings nur von kurzer Dauer sein.
Von Lukas Knigge
For a long time, it didn't look as if the EU Parliament's negotiators would find a common denominator on the crucial Green Deal legislative proposals. However, yesterday's vote in the Environment Committee shows how capable MEPs are of compromise when it counts. Some of the compromises, however, could be short-lived.
Von Lukas Knigge
Der CO2-Grenzausgleichsmechanismus ist eines der wichtigsten Instrumente zur Dekarbonisierung der Industrie und dem Schutz vor Carbon Leakage. In der Bundesregierung aber wird das Thema bislang vernachlässigt. Industrie und Klimaschützer kritisieren dies nun gleichermaßen.
Von Lukas Knigge
The CO2 cap-and-trade mechanism is one of the most important instruments for decarbonizing the industry and protecting against carbon leakage. However, the German government has so far neglected the issue. Industry and climate activists alike are now criticizing this move.
Von Lukas Knigge
Die Berichterstatter des EU-Parlaments haben am Dienstag eine riesige Hürde auf dem Weg zur Neugestaltung des europäischen Emissionshandelssystems genommen. Sie einigten sich auf die Einführung eines zweiten ETS für Gebäude und Verkehr. Offene Fragen gibt es dennoch beim CBAM.
Von Lukas Knigge
The EU Parliament's rapporteurs cleared a huge hurdle on Tuesday on the way to redesigning the European emissions trading system. They agreed on the introduction of a second ETS for buildings and transport. Nevertheless, there are open questions at the CBAM.
Von Lukas Knigge
