According to the European Commission, the amendment procedure for the EU Deforestation Regulation (EUDR) should only be a matter of postponement. However, the EPP Group is now also calling for substantive changes.
Von Julia Dahm
Nach dem Willen der Europäischen Kommission sollte es beim Änderungsverfahren zur Anti-Entwaldungsverordnung (EUDR) nur um eine Verschiebung gehen. Doch die EVP-Fraktion fordert nun auch inhaltliche Änderungen.
Von Julia Dahm
Mit breiter Mehrheit haben die Vertreter des EU-Parlaments Christophe Hansen als EU-Agrarkommissar bestätigt. Der Luxemburger will sich dafür einsetzen, dass die Agrargelder ein eigener Posten im EU-Haushalt bleiben. Neuer Regulierung zu Ernährung und einem Agrar-ETS erteilte er dagegen eine Absage.
Von Julia Dahm
The representatives of the EU Parliament have confirmed Christophe Hansen as EU Commissioner for Agriculture by a large majority. The Luxembourger wants to ensure that agricultural funds remain a separate item in the EU budget. However, he rejected new regulation on food and an agricultural ETS.
Von Julia Dahm
Die aus der Europäischen Kommission durchgedrungenen Ideen für eine Reform des EU-Budgets sind in der Landwirtschaft auf Gegenwind gestoßen. Finanzexperte Lucas Guttenberg plädiert dafür, die Überlegungen der Brüsseler Behörde ernst zu nehmen. Der Reformbedarf sei groß.
Von Julia Dahm
A new report warns of a great need for action in soil protection in Europe. According to soil scientist Katharina Helming, the EU Soil Monitoring Act currently under discussion does not do justice to this. Nevertheless, it is a step in the right direction.
Von Julia Dahm
Ein neuer Bericht mahnt großen Handlungsbedarf beim Bodenschutz in Europa an. Dem wird das aktuell diskutierte EU-Bodenüberwachungsgesetz aus Sicht von Bodenkundlerin Katharina Helming nicht gerecht. Trotzdem sei es ein Schritt in die richtige Richtung.
Von Julia Dahm
Bei Gesprächen der EU-Agrarminister zur Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik hat Bundeslandwirtschaftsminister Cem Özdemir vergeblich darauf gedrängt, Budgetfragen erst einmal auszuklammern. Die durchgesickerten Ideen für eine Reform des EU-Finanzrahmens treiben die Minister um.
Von Julia Dahm
Schriftliche Antworten an das Parlament zeigen, welche Akzente die nominierten EU-Kommissare setzen wollen. Weit aus dem Fenster lehnen sie sich dabei nicht: Der vorgeschlagene Agrarkommissar Christophe Hansen etwa will vor allem Dinge umsetzen, die Kommissionschefin Ursula von der Leyen schon angekündigt hat.
Von Julia Dahm
At talks between EU agriculture ministers on the future of the Common Agricultural Policy, German Agriculture Minister Cem Özdemir has urged in vain that budget issues be left aside for the time being. The leaked ideas for a reform of the EU financial framework are keeping the ministers busy.
Von Julia Dahm
