Öffentlich Geburtstag zu feiern war in China lange verpönt und allenfalls der Partei vorbehalten. Die Generation Z von heute feiert dagegen nostalgisch in den Fast-Food-Ketten ihrer Kindheit. Junkfood und Pappkrone als Ausdruck gegen den sozialen Stress.
Von Fabian Peltsch
The Chinese AI start-up DeepSeek has startled its domestic competitors just as much as the Western tech world. With a range of players, from established companies such as ByteDance and Tencent to up-and-coming start-ups, it is clear that China is making up a lot of ground in the AI race.
Von Fabian Peltsch
Das chinesische KI-Start-up DeepSeek hat nicht nur die Tech-Welt erschüttert, sondern auch die Konkurrenz im eigenen Land aufgeschreckt. Mit einer Vielzahl von Akteuren, von etablierten Firmen wie ByteDance und Tencent bis hin zu aufstrebenden Start-ups, zeigt sich, dass China im KI-Rennen kräftig aufholt.
Von Fabian Peltsch
As announced, China has submitted a formal complaint to the WTO against Trump's new tariffs. Washington's measures are incompatible with the rules of the trade organization.
Von Fabian Peltsch
China hat bei der WTO wie angekündigt eine formelle Beschwerde gegen Trumps neue Zölle eingereicht. Washingtons Maßnahmen seien mit den Regeln der Handelsorganisation unvereinbar.
Von Fabian Peltsch
The Hong Kong authorities have put a bounty of 1 million HK dollars (approx. EUR 116,500) on the head of 20-year-old pro-democracy activist Chloe Cheung. Cheung also feels threatened in exile in the UK and criticizes the British authorities for failing to protect her.
Von Fabian Peltsch
Die Hongkonger Behörden haben ein Kopfgeld von einer Million HK-Dollar (ca. 116.500 Euro) auf die 20-jährige pro-demokratische Aktivistin Chloe Cheung ausgesetzt. Auch im Exil im Vereinigten Königreich fühlt sich die junge Frau bedroht und kritisiert die britischen Behörden für mangelnden Schutz.
Von Fabian Peltsch
Founder Liang Wenfeng has created a sensation with DeepSeek. The advanced technology was developed primarily by young and creative talents, despite US chip sanctions. Europe can still play a leading role in AI development – if the right course is set.
Von Fabian Peltsch
Mit DeepSeek hat Gründer Liang Wenfeng für eine Sensation gesorgt. Entwickelt wurde die fortschrittliche Technologie vor allem von jungen und kreativen Talenten und trotz der Chip-Sanktionen der USA. Europa hätte bei der KI-Entwicklung dennoch die Chance, vorne mitzuspielen – wenn die richtigen Weichen gestellt werden.
Von Fabian Peltsch
With Chinese support, Tanzania and Burundi are building a 282-kilometer railroad line to transport metals such as nickel to the port of Dar es Salaam.
Von Fabian Peltsch
