Alle Artikel

Europe

LIBE-Ausschuss gibt grünes Licht für Ein- und Ausreisesystem

Der Ausschuss für Inneres (LIBE) hat ein Registriersystem zur digitalisierten Speicherung von Reisenden aus Drittländern an den EU-Außengrenzen befürwortet. Das betrifft Reisende mit Kurzzeitvisum oder Kurzaufenthalt ohne Visum. Mitgliedstaaten können das System schrittweise über ein halbes Jahr einführen.

Von Marion Bergermann

LIBE Committee gives green light for entry and exit system

The Committee on Home Affairs (LIBE) has endorsed a registration system for the digitalized storage of travellers from third countries at the EU's external borders. This concerns travelers with short-term visas or short stays without visas. Member States can introduce the system gradually over a six-month period.

Von Marion Bergermann

CBAM: Handelsausschuss bestätigt Simplifizierungsvorschlag

Der Versuch von rechtskonservativen Abgeordneten, den CO₂-Grenzausgleichsmechanismus noch weiter abzuschwächen, scheiterte am Mittwoch im Handelsausschuss des Europaparlaments. Die Ausschussmitglieder bestätigten stattdessen den Vorschlag der EU-Kommission.

Von Lukas Knigge