Die Zollpolitik von US-Präsident Donald Trump ist auf erhebliche Kritik gestoßen. Trumps Diagnose hinsichtlich des globalen Handelssystems ist jedoch möglicherweise nicht ganz falsch. Problematisch ist aber die Therapie: Anstatt mit der Kettensäge vorzugehen, die den Patienten wohl umbringen würde, sollte er lieber zum Skalpell greifen.
Von Redaktion Table
US President Donald Trump's embrace of tariffs has been met with considerable criticism. However, Trump's diagnosis of the global trading system may not be entirely wrong. The problem, instead, is the treatment: Rather than using a chainsaw, which would probably kill the patient, he should reach for a scalpel.
Von Redaktion Table
Der Trend ist unumkehrbar: Der Großteil der Staaten sehen Klimaschutz als Entwicklungsmodell an. Klimapolitische Maßnahmen kurbeln Investitionen an, schaffen Arbeitsplätze und Wohlstand, so die beiden Exekutivdirektoren der Weltbankgruppe Marcos Vinicius Chiliatto und Michael Krake. Wie die Weltbank die Staaten dabei unterstützt.
Von Redaktion Table
The trend is irreversible: The majority of countries see climate action as a development model. Climate policy measures boost investment, create jobs and prosperity, according to the two Executive Directors of the World Bank Group, Marcos Vinicius Chiliatto and Michael Krake. Read how the World Bank supports countries in this.
Von Redaktion Table
Smoking will soon be banned on the beach, in parks, at schools, bus stops and sports facilities in France. The measure aims to protect children and reduce the number of smokers in the country.
Von Redaktion Table
Am Strand, in Parks, an Schulen, Bushaltestellen oder Sportstätten ist Rauchen in Frankreich demnächst verboten. Kinder sollen dadurch geschützt und die Zahl der Raucher im Land gesenkt werden.
Von Redaktion Table
Donald Trump wants to double the tariffs on aluminum and steel to 50 percent. If necessary, the EU Commission wants to take countermeasures earlier than planned.
Von Redaktion Table
Donald Trump will die Zölle auf Aluminium und Stahl auf 50 Prozent verdoppeln. Die EU-Kommission will zur Not früher als geplant Gegenmaßnahmen ergreifen.
Von Redaktion Table
