Autor

Redaktion Table

China will bis 2035 über 150 Flughäfen bauen

Kein anderes Land baut so schnell neue Flughäfen wie China. Bis 2035 soll ihre Zahl von derzeit 241 auf 400 steigen. Vor allem in kleineren Städten sieht die Regierung Nachholbedarf. Auch das Zugnetz und die Autobahnen sollen stark ausgebaut werden. Werden die Infrastrukturpläne umgesetzt, bleibt der Bauboom ungebrochen.

Von Redaktion Table

Durch expansive Wirtschaftspolitik Wachstum sichern

Statt sechs Prozent könnte Chinas Wirtschaft in diesem Jahr um über acht Prozent wachsen. Doch die Exporte werden kaum erneut das Wachstum so stark treiben wie im vergangenen Jahr. Auch von den privaten Haushalten ist kein immenser Wachstumsschub zu erwarten. Um die fehlende Gesamtnachfrage zu kompensieren, muss die Zentralbank mehr Geld für Infrastruktur in die Hand nehmen.

Von Redaktion Table

China still needs expansionary economic policy

Instead of six percent, China's economy could grow by over eight percent this year. But exports are unlikely to drive growth as strongly as last year. Private households are not expected to provide an immense growth boost either. To compensate for the lack of aggregate demand, the central bank will have to put more money into infrastructure.

Von Redaktion Table

Konfrontation führt nicht zum Ziel

Die EU betreibt China-Bashing in einer Zeit, in der ihr eigener Ruf beschädigt ist und ihr Handlungsspielraum schwindet. Grundsätzlich stellt sich die Frage nach dem Sinn und der Wirkung von politisch motivierten Sanktionen, wie sie gegen China verhängt wurden. Es liegen viele Analysen vor, die zu dem Ergebnis kommen, dass die Wirkungen von Sanktionen in der Regel falsch eingeschätzt werden. Und in Bezug auf China ist nicht davon auszugehen, dass die Sanktionen einen Prozess auslösen, der die Beziehungen Europas zu China verbessert und somit Einflussmöglichkeiten eröffnen.

Von Redaktion Table

Confrontation does not lead to the goal

The EU is engaged in China-bashing at a time when its own reputation is damaged, and its room for maneuver is dwindling. Fundamentally, the question arises as to the sense and effect of politically motivated sanctions, such as those imposed against China. There are many analyses that come to the conclusion that the effects of sanctions are usually misjudged. And with regard to China, it cannot be assumed that the sanctions will trigger a process that will improve Europe's relations with China and thus open up opportunities for influence.

Von Redaktion Table