Der Wirtschaftspolitiker Markus Pieper (CDU) war 20 Jahre Abgeordneter im Europaparlament. Jetzt wurde er zum ersten KMU-Beauftragten der EU-Kommission ernannt. Im nächsten Mandat soll er dafür sorgen, Bürokratie für kleine und mittelgroße Unternehmen zu entschlacken.
Von Markus Grabitz
The Commission has announced the further suspension of the set-aside obligation for arable land. The regulation, according to which four percent of arable land must remain fallow, is still not to apply. There are also proposals for catch crops and legumes.
Von Markus Grabitz
Die Kommission hat die weitere Aussetzung der Stilllegungsverpflichtung bei Ackerland angekündigt. Die Regelung, wonach vier Prozent der Ackerfläche brach liegen muss, soll weiterhin nicht gelten. Es sind auch Vorschläge für Zwischenfrüchte und Leguminosen vorgesehen.
Von Markus Grabitz
A new party, which is considered an offshoot of Erdoğan's AKP, wants to run in the European elections in Germany. It is called DAVA. The three candidates have experience in political mobilization.
Von Markus Grabitz
Eine neue Partei, die als Ableger von Erdoğans AKP gilt, will in Deutschland bei der Europawahl antreten. Sie heißt DAVA. Die drei Kandidaten haben Erfahrung in der politischen Mobilisierung.
Von Markus Grabitz
Der ständige EU-Ratspräsident Charles Michel will doch nicht für das Europaparlament kandidieren. Er hat offenbar nicht die Unterstützung seiner Partei. Michel will seine Amtszeit bis November vollmachen.
Von Markus Grabitz
The permanent EU Council President Charles Michel does not want to run for the European Parliament after all. He apparently does not have the support of his party. Michel wants to complete his term of office by November.
Von Markus Grabitz
Alexander Stubb is ahead after the first round of the presidential election in Finland. Stubb was already Prime Minister of the country and belongs to the Christian Democratic party family. The second round of the election will take place on February 11.
Von Markus Grabitz
Alexander Stubb liegt nach der ersten Runde der Präsidentschaftswahl in Finnland vorn. Stubb war bereits Premierminister des Landes und gehört der christdemokratischen Parteienfamilie an. Die zweite Runde der Wahl findet am 11. Februar statt.
Von Markus Grabitz
Marie-Agnes Strack-Zimmermann wurde bei einer Delegiertenversammlung zur Spitzenkandidatin der FDP bei der Europawahl gewählt. Sie kündigte an, sich in Brüssel gegen Bürokratie einzusetzen. Eine Kampfkandidatur um Platz sechs scheiterte.
Von Markus Grabitz
