Die Berliner Zeitung pflegt eine enge Kooperation mit der China Media Group. Unter dem Deckmantel eines journalistischen Austauschs entstehen Inhalte, die staatliche Narrative verbreiten – ohne klare Einordnung oder journalistische Distanz.
Von Manuel Liu
Über das Wochenende sendete Peking Zeichen, dass es über die Auswirkungen des Handelskriegs besorgt ist. Trump behauptete derweil, mit Xi telefoniert zu haben, was die chinesische Seite dementierte.
Von Manuel Liu
Over the weekend, Beijing sent signals of concern over the impact of the trade war. Meanwhile, Trump claimed to have spoken to Xi on the phone, which the Chinese side denied.
Von Manuel Liu
It is the first time in many years that Beijing has claimed a previously unoccupied stretch of land in the South China Sea. State media showed photos of officials presenting a Chinese flag on a sandbank.
Von Manuel Liu
Es ist das erste Mal seit vielen Jahren, dass Peking einen bisher unbesetzten Landstrich in dem Südchinesischen Meer reklamiert. Staatsmedien zeigten Fotos von Beamten, die eine chinesische Flagge Sandbank präsentierten.
Von Manuel Liu
The government in Beijing needs to boost domestic consumption in order to cushion the impact of the trade dispute. To this end, foreign players are now allowed to invest in more sectors.
Von Manuel Liu
Die Regierung in Peking muss den inländischen Konsum antreiben, um die Auswirkungen des Handelsstreits abzufedern. Dafür dürfen ausländische Akteure nun in mehr Sektoren investieren.
Von Manuel Liu
Unternehmen weltweit müssen aktuell ohne wertvolle Seltene Erden aus China auskommen, die zentral für eine moderne Industrie sind. Experten gehen jedoch davon aus, dass China die Ausfuhr bald wieder aufnehmen könnte. Andernfalls verlöre es ein bedeutendes Druckinstrument.
Von Manuel Liu
