Die Bundesregierung darf den energieintensiven Unternehmen angesichts steigender Stromkosten unter die Arme greifen. Die Industrie hat sehnsüchtig auf die Genehmigung aus Brüssel gewartet. Doch wie genau die 27,5 Milliarden Euro verteilt werden und ob sie bewirken, was sie versprechen, ist noch offen.
Von Lukas Knigge
The German government has been granted permission to give energy-intensive companies a helping hand in the face of rising electricity costs. The industry has been eagerly awaiting approval from Brussels. But how exactly the €27.5 billion will be distributed and whether it will deliver what it promises remains to be seen.
Von Lukas Knigge
Die Bundesregierung plant mittlerweile, mit Energieeinsparmaßnahmen die Wärmeversorgung im kommenden Winter zu sichern. Bisher hatte sie sich vor allem auf die Gaseinspeicherung fokussiert, das dürfte allerdings nicht ausreichen. Im internationalen Vergleich zeigt sich, dass andere bereits deutlich schneller vorangehen.
Von Lukas Knigge
The German government plans to use energy-saving measures to secure the heat supply in the coming winter. So far, it has focused primarily on gas storage, but this is likely insufficient. An international comparison shows that others are already making much faster progress.
Von Lukas Knigge
