Immer mehr europäische Nato-Partner übernehmen Frankreichs Konzept Strategischer Autonomie – auch, weil die USA unzuverlässiger geworden sind. Europäische Nachbarn befürchten aber, dass es Frankreich mit dem Konzept eigentlich um Profite für die eigene Rüstungsindustrie geht.
Von Gabriel Bub
Israelische Rüstungsaussteller bei der Paris Air Show sind empört, weil die französische Regierung kurz vor der Messe einige Stände verdecken ließ.
Von Gabriel Bub
The fact that eight Israeli companies and the Ministry of Defense are exhibiting at the Paris Air Show has led to protests. The president of the department in which the trade fair is taking place has canceled an event with Emmanuel Macron.
Von Gabriel Bub
Dass acht israelische Unternehmen und das Verteidigungsministerium bei der Paris Air Show ausstellen, hat zu Protesten geführt. Der Präsident des Départements, in dem die Messe stattfindet, hat eine Veranstaltung mit Emmanuel Macron abgesagt.
Von Gabriel Bub
The French car manufacturer Renault is to produce drones in Ukraine. However, the company is still waiting for a concrete proposal from the French Ministry of Defense, according to the company.
Von Gabriel Bub
Der französische Autobauer Renault soll in der Ukraine Drohnen produzieren. Man warte allerdings noch auf einen konkreten Vorschlag aus dem französischen Verteidigungsministerium, heißt es von dem Unternehmen.
Von Gabriel Bub
The current level of aid to Sudan must not be reduced, said Derya Türk-Nachbaur (SPD) on Wednesday evening at an event organized by several aid organizations and political foundations in Berlin.
Von Gabriel Bub
Die aktuelle Höhe der Sudan-Hilfsgelder dürfe nicht reduziert werden, sagte Derya Türk-Nachbaur (SPD) am Mittwochabend bei einer Veranstaltung mehrerer Hilfsorganisationen und politischen Stiftungen in Berlin.
Von Gabriel Bub
The British government wants to implement all 62 recommendations from the security strategy. Among other things, the UK is planning to procure twelve nuclear-powered submarines as part of the joint AUKUS submarine program.
Von Gabriel Bub
Die britische Regierung will alle 62 Empfehlungen aus der Sicherheitsstrategie umsetzen. Großbritannien plant unter anderem die Beschaffung von zwölf nuklear betriebenen U-Booten im Rahmen des gemeinsamen U-Boot-Programms Aukus.
Von Gabriel Bub
