Autor

Amelie Richter

PEDRO SÃNCHEZ El presidente del Gobierno, Pedro Sanchez. The Spanish President, Pedro Sanchez. MADRID ESPANA 137575345 *** PEDRO SÃNCHEZ El presidente del Gobierno, Pedro Sanchez The Spanish President, Pedro Sanchez MADRID ESPANA 137575345 PUBLICATIONxNOTxINxESP AngelxNavarrete

Spain takes over EU Council presidency

Spain takes over the presidency of the EU Council on Sunday. The left-wing government led by Pedro Sánchez was seen as a door opener to China. Now, however, elections will be held at the end of July – and Sánchez could lose his post. Two important EU initiatives in particular are at the top of the Spanish agenda over the next six months.

Von Amelie Richter

PEDRO SÃNCHEZ El presidente del Gobierno, Pedro Sanchez. The Spanish President, Pedro Sanchez. MADRID ESPANA 137575345 *** PEDRO SÃNCHEZ El presidente del Gobierno, Pedro Sanchez The Spanish President, Pedro Sanchez MADRID ESPANA 137575345 PUBLICATIONxNOTxINxESP AngelxNavarrete

Spanien übernimmt im EU-Rat

Spanien übernimmt ab Samstag die Präsidentschaft des EU-Rats. Die linke Regierung mit Pedro Sánchez galt als Türöffner zu China. Nun wird Ende Juli aber gewählt — und Sánchez könnte seinen Posten verlieren. Besonders zwei wichtige EU-Vorstöße stehen in den kommenden sechs Monaten der Spanier oben auf der Agenda.

Von Amelie Richter

Dependence on China: Brussels presents de-risking plan

The EU Commission wants to reduce its dependence on the People's Republic and is presenting its first all-encompassing strategy for economic security. However, only Competition Commissioner Vestager is open about the fact that Beijing is the focus of these efforts. One instrument in particular is likely to spark controversy among the member states.

Von Amelie Richter

Wirtschaftliche Abhängigkeit von China: Brüssel stellt De-Risking-Plan vor

Die EU-Kommission will die Abhängigkeit von der Volksrepublik verringern und legt dafür eine erste allumfassende Strategie für wirtschaftliche Sicherheit vor. Dass Peking im Fokus der Bemühungen steht, spricht indes nur Wettbewerbskommissarin Vestager offen aus. Streit entfachen dürfte vor allem ein Instrument unter den Mitgliedstaaten.

Von Amelie Richter

epa10701517 (L-R) European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, Executive Vice-President for A Europe Fit for the Digital Age and European Commissioner for Competition, Margrethe Vestager, and European Commission Executive Vice-President responsible for an Economy that Works for People and European Commissioner for Trade Valdis Dombrovskis give a press conference on the European Economic Security Strategy following the European Commission weekly college meeting in Brussels, Belgium, 20 June 2023.  EPA-EFE/OLIVIER HOSLET

EU-Strategie: Brüssel stellt De-Risking-Plan vor

Die EU-Kommission will die Abhängigkeit von der Volksrepublik verringern und legt dafür eine erste allumfassende Strategie für wirtschaftliche Sicherheit vor. Dass Peking im Fokus der Bemühungen steht, spricht indes nur Wettbewerbskommissarin Vestager offen aus. Vor allem ein Instrument dürfte unter den Mitgliedstaaten noch starken Gegenwind bekommen.

Von Amelie Richter

epa10701517 (L-R) European Union High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, Josep Borrell, Executive Vice-President for A Europe Fit for the Digital Age and European Commissioner for Competition, Margrethe Vestager, and European Commission Executive Vice-President responsible for an Economy that Works for People and European Commissioner for Trade Valdis Dombrovskis give a press conference on the European Economic Security Strategy following the European Commission weekly college meeting in Brussels, Belgium, 20 June 2023.  EPA-EFE/OLIVIER HOSLET

EU strategy: Brussels presents de-risking plan

The EU Commission wants to reduce its dependence on the People's Republic and is presenting its first all-encompassing strategy for economic security. However, only Competition Commissioner Vestager is open about the fact that Beijing is the focus of these efforts. One instrument in particular is likely to run into strong headwind among the member states.

Von Amelie Richter